Comment traduire avec des mots ma quête de Jeanne sans
remercier préalablement Luc BESSON et tous ceux qui avec lui ont
réalisé ce film qui a révélé ( ou réveillé ) ma soif de connaître
Jeanne. Enfant, ma seule « expérience » de Jeanne fut la découverte
d'une illustration bouleversante de Jeanne sur le bûcher de sorte
que je craignais d'ouvrir ce livre d'histoire directement à cette
page. En même temps, j'étais attiré par cette image et maintes fois
je l'ai regardée. Mais qu'avait pu faire cette jeune femme d'assez
horrible pour mériter un tel châtiment ?
Depuis quelques années, j'ai entrepris un travail de documentation sur
Jeanne afin de mieux la connaître. Mon travail tend à traduire des
atmosphères, ne cherchant pas à respecter rigoureusement et
systématiquement la réalité historique. Ceci dit, je m'inspire de
cette réalité dans mon travail. C'est pourquoi je veux remercier
Régine PERNOUD, Jules MICHELET, Jean FAVIER et tous ceux qui m'ont
guidé dans mon approche de Jeanne. Ma pensée va également vers André
MALRAUX qui a grandement contribué à cet éclairage sur Jeanne et son
temps. Je rends aussi hommage aux personnes qui animent le centre
Jeanne d'ARC à Orléans.
C'est un lieu où, idéalement, je pourrais passer un temps infini ...
à voyager ! |
|
Voyager... dans l'illustration des rêves d'enfant jouant aux petits
soldats et l'évocation d'une Jeanne transformée en muse. Imaginer et
représenter graphiquement les paysages qu'elle a traversés au cours
de son extraordinaire épopée. Modeler avec de la terre de Puisaye,
dessiner et peindre ses visages possibles et leur expression au
cours des expériences vécues. Dire son courage, ses craintes, ses
inspirations, ses souffrances et ses joies, tel est mon but. Je ne
souhaite pas la rendre parfaite car on est souvent prompt à
magnifier ceux qui ont connu une destinée exceptionnelle. Elle a
certainement été en proie au doute, à la colère, à la cruauté
qu'exige la guerre. Mais elle a eu la clairvoyance des grands de ce
monde. Avoir voué son existence à la paix, l'amour et la liberté des
peuples à disposer d'eux-mêmes lui confère une dimension universelle
et intemporelle.
Pour
finir, je veux remercier tous ceux qui partagent ma passion pour
Jeanne, l'histoire du moyen âge, les paysages de France et les
vieilles pierres car nous nous retrouvons dans un élan de communion.
Gilles RICARD |